Search results for "ohom'"

homeek'at, homeek'ata' v friendly (to be) Mejnit homeek'at lopsi'ich'. The fisherman was very friendly. Ohom' da' homeek'ata'. She was not friendly.

'et, 'eeta' v get Et na' xaalu'un. I got the bowl. Ohom' na' 'eeta' sheedina. I didn't get the wild onions.

ch'uyu' adv even though (cf. anyway) Ohom' may' huda'an' hawitmi hoyil', ch'uyu' da' t'ulhanta. We don't know how he was alive, even though he was burned. Shawigta' galjina ha'ehhi, ch'uyu' da' 'ohom' na'ash ch'awaalal. He bought a lot of clothes, even though he couldn't pay for them.

ni'win ch'aytash, ni'win ch'aytashi n evening star Al'alkaxon' ni'win ch'aytash wa'law. The evening star has been shining in the sky. Ohom' na' ta'ishta' ni'win ch'aytashi. I didn't see the evening star.

chokyot, chokyoto' v diarrhea (to have one) Ohom' da' 'oyiisat. Chokyot. He's not happy. He's having diarrhea. Tanmixta' 'aman taa noch'o' hospitlaw, halaada' chokyoto'. They took that boy to the hospital, because he had diarrhea.

'et v do Ohom' na' 'et. I didn't do it. Mokeela' 'eeta' 'alit. The woman did it some time ago.

maalis, maalisa n clover Ohom' da' maalis bohlo' soopultaw. Clover does not grow when it's freezing. Xatta' na' maalisa. I ate some clover.

nebech', nebeech'i n brother (older) Ohom' da' hew nebech' nim xon'. My older brother does not live here. Yooyon' galjil' 'am nebeech'i. He calls his older brother many times.

nogmut, noogumta' v believe Nogmut na' 'am. I believed him. Ohom' wat noogumta' 'amaamig. No one believed them.

ch'iw'sha', ch'iw'sha'an n bird, yellowhammer (orange wings, grey/black body, feather used for ceremony) Hoynit galjin ch'iw'sha' hew. Many yellowhammer birds are flying here. Ohom' na' na'ash ta'shal ch'iw'sha'an. I can't see the yellowhammer birds.