min

min ProN your (possessive, singular) Wa' min xo'. Your house is far. Ch'aawaliwig min xataashi! Go pay for your food!

hach’ami

hach'ami adj young (cf. new) Hishin mokeela' hach'ami. These women are young. Gidwiyat hishin mokeela' hach'ami. These young women went in a circle. (sem. domains: 8.4.6.5.1 - Young, 9.2.1 - Adjectives, 2.6.4.2 - Child, 8.4.6.5.2 - Old, not young, 2.6.4.3 - Youth.)

hach’aami’, hach’aami’in

hach'aami', hach'aami'in adj young (cf. new) Gidwiyata' hishin mokeela' hach'aami'. These young women went in a circle. Yatta' 'aman noono'on hach'aami'in. They talked to the young men.

ma’, mam

ma', mam ProN you, singular Amaamin ma' wosit. You hit them. Yooyot na' mam. I called you.

maa’an, maamin

maa'an, maamin ProN you, plural Hidya' maa'an ta'ishhil nan. You all saw me. Kate hidya'an maamin hoyoch'an'. Kate likes all of you.

maa’ak’, maamik’

maa'ak', maamik' ProN you, dual Yawalhil maa'ak' gaadu'un. You two chased the cat. Nancy wanit maamik' maamila. Nancy gave the two of you some blackberries.

du’

du' particle y'know K'eeshinta' xo'ow du'. He went in the house, y'know.

lagyiw

lagyiw adv yesterday Waldin shawighanhil lagyiw. The bucket was purchased yesterday.

huuhu’

 

huuhu' yes Yes, he climbed the tree. Huuhu', halaxnit utu'un. (sem. domains: 9.4.6 - Yes, 3.3.2.1 - Agree to do something.)

‘alk’ik’in, ‘alk’ik’ni

'alk'ik'in, 'alk'ik'ni n yellow Al'alkaxon' k'oti' 'alk'ik'in 'op sipin' hidya'an. The big yellow sun shines over them all. Heley'an' shokow' alk'ik'ni t'appashi, walxom 'eelawi. The wind is carrying the yellow leaves, past the flower. (sem. domains: 4.4.3.2 - Cowardice, 4.1.2 - Types of people, 5.4.4 - Care for the teeth, 2.1.1.5 - Tooth, 2.5.2 - Disease.)