k’aalit, k’alta’

k'aalit, k'alta' v trim branches K'aalit na' 'utu'un. I trimmed the branches of a tree. K'alta' na' hedeesha. I trimmed the branches off the wood.

mollit, molilta

mollit, molilta v trick (cf. fool) Molilta' Ka'yu' Tawaanisha. Coyote played a trick on Morning Star.

‘utu’, ‘utu’un

'utu', 'utu'un n tree Bohlo' mi'in galjin 'utu' hew. Many trees will soon grow here. Halaxnit shidgil 'utu'un. The squirrel climbed the tree. (sem. domains: 1.5.1 - Tree, 4.1.9.1 - Related by birth, 1.6.1.4 - Amphibian, 6.4.1 - Hunt, 1.1.1 - Sun.)

galil’, galila

galil', galila n train Galila na' shadginta'. I rode the train.

hik’iwish

hik'iwish n toy Galjin mich hik'iwisham'. He has a lot of toys.

taawan’, taawana

taawan', taawana n town Mich gayis hi' taawan'. This town is very good. Mi'in 'amak' Noh'o' 'ama' yo' Ka'yu' lolto' taawana. And Bear and Coyote left town.

tawan’

tawan' n town Mi'in 'amak' Noh'o' 'ama' yo' Ka'yu' lolto' tawaana. And Bear and Coyote left town. (sem. domains: 4.3.3.3 - Abandon, 9.5.1.6.4 - Origin (of a person), 3.5.1.8.4 - Gossip, 4.6.7.2 - City.)

k’amaanewishhiy’, k’amaanewishhiya

k'amaanewishhiy', k'amaanewishhiya n towel (Lit: something to dry with) Xoch'ooyot k'amaanewishhiy'. The towel is dirty. Maaxit k'amaanewishhiya. He picked the towel.

banyu’, banyu’un

banyu', banyu'un n towel (cf. rag, cloth) Ch'apyit banyu'. The towel is wet. Shawge' na' banyu'un shoopina. I'm going to buy three towels.

niwit, niw’ta’

niwit, niw'ta' v touch Niwit 'am weebina. She is touching his arm. Niw'ta' taa p'ay' 'am namxa. That child touched his friend.