shoowin’, shoowina

 

shoowin', shoowina n pigeon Ugun'an' shoowin' 'ilk'a. The pigeon is drinking water. Yawalhil gaadu' shoowina. The cat chased the pigeon. (sem. domains: 2.1.3.2 - Leg, 1.6.1.2 - Bird, 6.3.6 - Poultry raising, 7.5.5 - Organize.)

gos, goosi

gos, goosi n pig Kuyo'on' gos xoch'oyow. The pig is digging its nose in the ground. Beeleta' na' goosi. I fed the pig. (sem. domains: 1.6.1.1.3 - Hoofed animals, 6.3.1.4 - Pig, 2.2.6 - Sweat.)

bogooshit, bogoshta’

bogooshit, bogoshta' v pierce Bogooshit na' 'am tuk'a. I pierced her ear. Bogoshta' na' nim tuk'a. I pierced my ear. (sem. domains: 7.8.5 - Make hole, opening, 2.1.1.3 - Nose, 7.3.2.6 - Put in, 6.7.1.1 - Poking tool.)

maaxit, maxta’

maaxit, maxta' v pick up (cf. get) Taa maaxit hawoona. She picked up a soap. Maxta' na' nim yaawe'en. I picked up my keys.

maaxit

maaxit v pick up (cf. get) Taa maaxit hawoona. She picked up a soap. Maxta' na' nim yaawe'en. I picked up my keys.

gomooyat, gomooyata’

gomooyat, gomooyata' v pick up Gomooyat 'aman bayna. They picked up the acorn. Gomooyata' na' nim ha'eehi. I picked up my clothes.

hupshut, hupushta’

hupshut, hupushta' v pick something out Hupshut 'aman k'oti'in. They picked out the big one. Hupushta' na' habilk'ya 'eelawi. I picked out the red flowers.

‘ooposhit, ‘ooposhto’

'ooposhit, 'ooposhto' v pick for oneself Ishli' 'ooposhit maamila. Ishli picked blackberries for herself. Ooposhto' 'aman 'aabula. They have picked apples for themselves.

xabch’it, xabich’ta’

xabch'it, xabich'ta' v pick (flower, grass, leaf) Xabch'it 'eelawi. She picked flowers. Xabich'ta' naa'an 'eelawi. We picked flowers.

bayannat, bayannata’

bayannat, bayannata' v pick Bayannat na' 'aabula. I picked apples. Bayannata' naa'ak' 'orinji'in. We both picked oranges.