hashwinit, hashwinta'₂ v die Widnit, mi'in hashwinit 'amaa. He fell, then he died there. Ka'yu' 'utuw lat'ayinta', mi'in hashwinta'. Coyote slipped off the tree, then he died.
Archive for webonary
mahaach’at, mahaach’ata’
mahaach'at, mahaach'ata' v do as fast as one could Mahaach'at na' de'eshich' teewisha. I made the basket as fast as I could. Mahaach'ata' 'ama' kishaalata' gayiina'an. He fried the chicken as fast as he could.
‘ugnut, ‘ugunta’
'ugnut, 'ugunta' v drink Ugnut na' 'ilk'a. I drank some water. Ugunta' p'ay' 'am leeji'in. The child drank his milk. (sem. domains: 5.2.3.6 - Beverage, 5.2.2.7 - Drink, 5.2.2.9 - Fast, not eat, 6.1.2.2.4 - Use up, 2.5.7.2 - Medicine, 5.2.3.7.2 - Drunk.)
wat’wat’, wat’wat’i
wat'wat', wat'wat'i n duck Ch'eneetat wat'wat'. The ducks made loud noises. Laniyta' na' wat'wat'i. I heard the ducks. (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)
wodon’, wodooni
wodon', wodooni n button Hawshin da' min wodon'? How many buttons do you have? Bok'to' 'aman galjina wodooni lameesaw. They found many buttons on the table.
gooye’ich’, gooye’ch’i
gooye'ich', gooye'ch'i n caretaker
naaway’, naawayi
naaway', naawayi n cheek Shidgilin naaway' k'oteehat. The squirrel's cheek got bigger. Yawalta' cheexa' naawayi. The dog chased the squirrel.
lasit
lasit v chop with an axe (cf. cut with an axe) Lasit na' utu'un. I chopped the tree. Lasta' kamna'an hedeesha. She chopped the dry wood.
shaalu’
shaalu' n coal (cf. charcoal, ember) Xap'eelat shaalu'. The coals became hot. Shaalu'un na' k'elwishe'. I'm going to spread coal on myself. (sem. domains: 8.3.3.3.3 - Gray, 6.6.5.1 - Draw, paint, 5.5.6 - Fuel, 8.3.3.3.2 - Black.)
gosneeno’, gosneeno’on
gosneeno', gosneeno'on n cook, chef Walpe' gosneeno' xata'hiyaw. The cook arrives early at the restaurant. Meejinta' 'aman ch'awalta' tan gosneeno'on. They paid the chef a lot.
