k'oolapi', k'oolapi'in n mosquito K'oolapi' hoy'nit weelaw. The mosquito flew to the light. Daach'it 'ama' k'oolapi'in. He stepped on the mosquito.
Archive for webonary
peeti, peeti’in
peeti, peeti'in n mushroom, growing stacked up on trees Mich galjin peeti'. There are many mushrooms. Na'ash na' ta'sha' peeti'in. I can see the mushrooms.
gachab, gachaaba
gachab, gachaaba n niece (cf. daughter) Tanmixhil gachab nim 'am boch'oono lagyiw. My daughter took her son with her. Wanta' 'am gachaaba gaadu'un. She gave her daughter a cat.
xaxay’, xaxayi
xaxay', xaxayi n mushroom, growing under oak trees K'eemixiyaw xaxay'. The mushrooms are under the white oak. Kiwshit na' xaxaayi keewishaw. I boiled the mushrooms in the pot.
toyun, toy’no
toyun, toy'no n night time Huju'nun' nan toyun. Nighttime scares me. Ohom' da' hoyoch'an' toy'no. I don't like nighttime.
wakiy’
wakiy' adv most, best, more than Mich 'ama' gayis wakiy' hidya'an 'amaamin. He is the best. (lit. he is better than everybody)
nim
nim ProN my Ipsinta' nim wonish. My wallet was lost. Yuhu'un' na' nim won'shi. I'm looking for my wallet.
toy’now
toy'now n night, in the Ta'ishta' na' toy'now. I saw her at night. P'ayee'i gewew'an' toy'now. The child will lie down tonight.
no’om, no’oomo
no'om, no'oomo n mother Mich no'om nim wa'at'. My mother is really tall. Ta'ishta' 'ama' nim nopoopo yo' nim no'oomo. She saw my father and my mother.
