Archive for webonary

ch’olippiy, ch’olippiya

ch'olippiy, ch'olippiya n six Lihimwishta' ch'olippiy ka'yu'. The six coyotes ran with each other. Ch'alit xaalu'un ch'olippiya. She broke six bowls. (sem. domains: 8.1.1.1 - Cardinal numbers.)

goosinmi

goosinmi adv slowly Goosinmi mokeela gosneenota' xataashi. The woman cooked the food slowly. Taa noono' goosinmi hewet'an'. That man is walking slowly. (sem. domains: 8.4.8.2 - Slow, 6.1.2.4 - Work poorly, 7.2.1.2.1 - Move slowly.)

kuy’ulut, kuy’uluta’

kuy'ulut, kuy'uluta' v salt something Kuy'ulut lopso. She just salted the fish. Kuy'uluta' 'am k'ayaxti. He put salt on his salmon.

dehel’, deheela

dehel', deheela n scissors Chishe' na' mi'in bobbila deheelan. I will cut the paper with scissors. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth, 5.4.3.5 - Cut hair, 6.7.1 - Cutting tool.)

nomch’in, nomch’ina

nomch'in, nomch'ina n seven Woodoy'an' nomch'in mokeet'a'. Seven girls are dancing. Shutto' na' nomch'ina bek'eewa'an xaaluw. I added seven beads into the bowl. (sem. domains: 8.1.1.2 - Ordinal numbers, 8.1.1.1 - Cardinal numbers.)

‘aalit, ‘aalita

 

'aalit, 'aalita n saltgrass Bohlo' 'aalit hew. Saltgrass grows here. Alithil na' 'aalita. I licked the saltgrass. (sem. domains: 1.5 - Plant.)

bohiyit, bohiyta’

bohiyit, bohiyta' v scold Bohiyit 'amak' p'aya. They two scolded the child. Bohiyta' taa mokeela' 'am boch'oona. That woman scolded her son. (sem. domains: 4.8.4.1 - Rebuke.)

nomch’il’₂

nomch'il'₂ adv seven times K'owk'owit na' ug, nomch'il'. I did knock, seven times.

kuyu’un

kuyu'un adj salty (sem. domains: 5.2.3.3.2 - Salt, 2.3.3 - Taste.)

k’olit, k’olta’

k'olit, k'olta' v scoop K'olit shukshuya waldinaw. She scooped the sand into the bucket. K'olta' bayna sheleelaw. He scooped acorn from the rock.