jugugut v point Jugugut na' Cheryl. I pointed at Cheryl. Jugugut na' xo'ow. I pointed at the house.
Archive for webonary
boyeemit, boyemta’
boyeemit, boyemta' v pretty (to make something pretty) Boyeemit na' hin p'ay. I made this child pretty. Boyemta' may' leele'hiya. We made the school beautiful.
k’epeenit, k’epenta’
k'epeenit, k'epenta' v put someone on one's lap K'epeenit na' p'aaya. I put the child on my lap. K'epeene' na' mi'in napaasha. I'm going to put my grandchild on my lap.
huushe’ich’ hoy’no’on, huushe’ch’i hoy’no’on
huushe'ich' hoy'no'on, huushe'ch'i hoy'no'on n pilot (Lit: driver of plane) Hi' huushe'ich' hoy'no'on walpe' holoomun. This pilot always arrives early. Hewetmixta' 'ama' huushe'ch'i hoy'no'on. She walked with a pilot.
jogoogot, jogogto’
jogoogot, jogogto' v point at someone Jogoogot na' 'am noono'on. I'm pointing at the man. Jogogto' leelilayich' nan. The teacher pointed at me.
boyoomi’, boyoomi’in
boyoomi', boyoomi'in adj pretty, beautiful Mich' boyoomi' hi' xo'. This house is very pretty. Panaamixta' 'am boyoomi'in gachaaba. She came with her pretty daughter.
ton’, toona
ton', toona n nut, pine nut Poye' na' toona. I'm going to crush the pine nut.
kamaamat, kamaamata’
kamaamat, kamaamata' v open mouth wide Kamaamat 'am p'ay' waxilmi. His child opened his mouth wide when he cried. Kayamwushta' yo' kamaamata'. He yawned and opened his mouth wide.
wosgit, wosigta’
wosgit, wosigta' v pass by Wosgit 'aman hew. They are passing by here. Wosigta' na' 'am. I passed by him.
yokuch’, yokooch’i
yokuch', yokooch'i n people Taane' yokuch' wakayaw. The people are going to the river. Galjina na' yokooch'i ta'ishta'. I saw many people.
