booyut, boyto’

booyut, boyto' v knead Booyut na' haliina'an. I kneaded the flour. Boyto' haliina'an. She kneaded the flour. (sem. domains: 5.2.1.2 - Steps in food preparation.)

gosneeno’hiy’, gosneeno’hiya

gosneeno'hiy', gosneeno'hiya n kitchen Xoch'ooyot 'am gosneeno'hiy'. His kitchen was dirty. Ch'enishta' 'am gosneeno'hiya. He swept his kitchen.

shumut, shum’ta’

shumut, shum'ta' v kiss P'ay' shumut Nancy'in. The child kissed Nancy. Shumta' 'am mokyi. He kissed his wife. (sem. domains: 3.5.6.3 - Facial expression, 3.5.1.4.3 - Greet, 4.1.8 - Show affection, 7.3.4.1 - Touch, 2.6.2 - Sexual relations, 3.2.5.4 - Agree with someone.)

golangi’, golangi’in

golangi', golangi'in n king snake Golangi' beyech'nit. The king snake coiled. Beyeech'it na' golangi'in. I coiled the king snake. (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)

hasha’wet, hasha’weta’

hasha'wet, hasha'weta' n kill Hasha'wet na' k'oolapi'in. I just killed the mosquito. Hasha'weta' xooyi. He killed the deer.

layit, layta’

layit, layta' v kick Layit na' 'ap'ooma. I just kicked the ball. Layta' gawaayu' nan. The horse kicked me.

hanit, han’ta’

hanit, han'ta' v kick Hanit 'ap'ooma. He kicked the ball. Han'ta' taa p'ay' gaadu'un. The child kicked the cat.

yaawe’, yaawe’en

yaawe', yaawe'en n key Lulna'xon' yaawe' dik'in teseech'i. The key has been hanging behind the door. Wanga nan yaawe'en! Give me the key!

neyeh

neyeh conj just like, as if

hu’nay₂

hu'nay₂ adv just Hu'nay na' mi'in lihme'. I'm just going to run.