Archive for webonary

t’ulut, t’ulta’

t'ulut, t'ulta' v burn Noono' t'ulut shokooya. The man burned the grass. T'ulta' 'aman bobbila. They burn the paper.

t’eewisha di’sham’

t'eewisha di'sham' n basket maker (sem. domains: 8.3.7.8.3 - Garbage, 9.1.2.5 - Make, 6.7.3 - Carrying tool, 6.2.6.1 - Winnow grain, 7.5.5 - Organize.)

bawnay’, bawnayi

bawnay', bawnayi n bee, yellow-jacket Bawnay' diyal mam na'ash. The yellow-jacket bee might sting you. Ch'ewex'an' 'ama' bawnayi. He is stepping on the yellow-jacket bee.

k’eyeetat

k'eyeetat v bitter (to become) (sem. domains: 3.4.2.1.8 - Jealous, 3.4.2.3 - Angry, 3.4.2.1.4 - Disappointed, 8.3.4.1 - Cold, 2.3.3 - Taste.)

‘elwit, ‘elewta’

'elwit, 'elewta' v bloom Galiide'en 'eelaw' 'elwit. The flowers of the watercress bloomed. Elewta' galjin 'eelaw'. Many flowers bloomed.

leele’hiy’, leele’hiya₂

leele'hiy', leele'hiya₂ n book (cf. school) Widinta' leele'hiy' 'am dadaach'iw. The book fell on his foot. Lumlumta' 'am leele'hiya xoch'ooyow. She piled her books all over the ground.

baanat, baanata’

baanat, baanata' v bread, to make Baanat na'. I made some bread. Baanata' min no'om. Your mom made some bread.

kapew’ne’, kapew’ne’en

kapew'ne', kapew'ne'en adj brown Putmun' kapew'ne' mi'in. The coffee will boil soon. Shawgit kapew'ne'en gahoona. He bought a brown box.

hot’nit

hot'nit v burn Hot'nit oshit. The fire is burning. (sem. domains: 7.2.1.2 - Move quickly, 5.5.4 - Burn, 3.3.1.8 - Lust, 5.5.3 - Extinguish a fire, 6.2.2.1 - Clear a field, 8.3.4 - Hot, 2.5.6.1 - Pain, 2.5.3 - Injure, 4.9.5.5 - Offering, sacrifice, 5.5.5 - What fires produce, 4.7.7.4 - Execute, 7.9.3 - Destroy, 2.1.4 - Skin.)

bajxa’al, bajxa’li

bajxa'al, bajxa'li adj bad T'oyux mich bajxa'al. The medicine is really bad. Mi'in Lopis maaxit bajxa'li shashaa'an. Then Fish got the bad eyes.