Archive for webonary

seepit, septa’

seepit, septa' v tear Seepit na' bobbila. I tore the paper. Septa' 'am naawashi. She tore her dress.

sumk’unut

sumk'unut v sweat Noono' sumk'unut. The man was sweating. Taa p'ay' sumk'unta'. That child was sweating. (sem. domains: 8.3.4 - Hot, 2.2.6 - Sweat, 7.2.7.3 - Wait.)

goyet, goyeta’

goyet, goyeta' v take care of Goyet 'am nopoopo. He took care of his father. Goyeta' na' nim 'en'shayi. I took care of my grandmother.

manaalit, manalta’

manaalit, manalta' v tear (for eyes) Manaalit nim shasha'. My eyes teared up. Manalta' 'am shasha'. His eyes teared up.

‘axit, ‘axta’

'axit, 'axta' v stay overnight Axit na' 'am xo'ow. I'm staying overnight in her house. Axta' 'aman dullaw. They stayed overnight in the mountain.

shenit

shenit adj stinky

yutnut, yutunta’

yutnut, yutunta' v stretch something Yutnut na' tuxaach'i. I stretched the rope. Yutunta' na' hiilu'un. I stretched the thread.

tawnit, taawinta’

tawnit, taawinta' v stay until morning Tawnit 'aman nim xo'ow. They stayed in my house until morning. Taawinta' na' hew. I stayed here until morning.

k’aheeyat, k’aheeyata’

k'aheeyat, k'aheeyata' v stinky (to become) K'aheeyat nim cheexa'. My dog stank. Sox k'aheeyata'. The skunk stank.

hiilu’, hiilu’un

hiilu', hiilu'un n string; thread Widnit hiilu' 'adlen lameesa'an. The thread fell under the table. Beyeechit na' hiilu'un. I twisted the string.