Archive for webonary

bohiyit, bohiyta’

bohiyit, bohiyta' v scold Bohiyit 'amak' p'aya. They two scolded the child. Bohiyta' taa mokeela' 'am boch'oona. That woman scolded her son. (sem. domains: 4.8.4.1 - Rebuke.)

nomch’il’₂

nomch'il'₂ adv seven times K'owk'owit na' ug, nomch'il'. I did knock, seven times.

kuyu’un

kuyu'un adj salty (sem. domains: 5.2.3.3.2 - Salt, 2.3.3 - Taste.)

k’olit, k’olta’

k'olit, k'olta' v scoop K'olit shukshuya waldinaw. She scooped the sand into the bucket. K'olta' bayna sheleelaw. He scooped acorn from the rock.

nomch’il’₁

nomch'il'₁ adj seventh (sem. domains: 8.1.1.6 - Fraction.)

tew’, teewa

tew', teewa n rabbit, cottontail Tishta' tew' ch''ayaxaw. The cottontail rabbit came out of the bush. Ta'shit na' teewa. I saw the rabbit. (sem. domains: 9.7.3.1 - Names of animals, 1.6.1.1.4 - Rodent.)

habilk’ay, hablik’ya

habilk'ay, hablik'ya n red Hatam'an' habilk'ay ch'enbay'. The red bird is singing. Shawighil gachab nim naawashi hablik'ya lagyiw. My daughter bought a red dress yesterday. (sem. domains: 2.1.5 - Hair, 8.3.3.3.4 - Colors of the spectrum, 8.3.4 - Hot, 9.6 - Connected with, related, 5.2.3.1.3 - Food from vegetables, 4.1.2 - Types of people, 2.1.4 - Skin, 3.4.2.2.2 - Embarrassed, 1.6.2.1 - Parts of a bird.)

hoy’li

hoy'li adv right away Hoy'li lihimga! Run fast! Nahni' na'ash she'eele' hoy'li. It might rain sometime soon.

hopul’

hopul' n root (white root, for making basket) Holok'ta' na' ch''ayaxin hopuli. I pulled out the root of the bush.

shanhay’, shanhayi

shanhay', shanhayi n raccoon Shanhay' ta'shit nan. The raccoon saw me. Ta'shit saamil' shanhayi. The gopher saw the raccoon.