Archive for webonary

ch’ayak’nit, ch’ayaak’inta’

ch'ayak'nit, ch'ayaak'inta' v wink at somebody Ch'ayaknit na' 'am. I winked at him. Ch'ayaak'inta' 'ama', mi'in tanta'. She winked, then she left. (sem. domains: 3.3.2 - Request, 3.5.6.1 - Gesture, 1.1.1.2 - Star.)

naa’an, naanin

naa'an, naanin ProN we (exclusive: not including you) Wosit naa'an 'amaamin. We (excluding you) hit them. Hujut noh'o' naanin. The bear growled at us (excluding you).

lap’it, lap’ta’

lap'it, lap'ta' v whip Gawaayu'un shilshin lap'it na' 'am. I whipped him with horse hair. Cheexa'an wa'at' k'ut' lap'ta' nan. The dog's long tail whipped me.

tomooxish, tomooxisha

tomooxish, tomooxisha n winter (cf. year) (sem. domains: 8.4.1.5 - Season.)

may’, maywa

may', maywa ProN we (inclusive: including you) Wosit may' 'amaamin. We (including you) hit them. Ta'ishta' maywa. He saw us (including you).

p’ooyach’, p’oych’a

p'ooyach', p'oych'a n whirlwind Huju'nuta' nan p'ooyach'. The whildwind scared me. 'Awaasit na' p'oych'a. I hate storms.

xayawshit, xayaawishta’

xayawshit, xayaawishta' v wear (cf. put on oneself) Ha'an da' xayaawishxon' Joe? What is Joe wearing? Xayaawishta' 'am lisanyu'un gamiisha'an. He wore his blue shirt.

shik’win, shik’wina

shik'win, shik'wina adj white Taane' shik'win som'. The white cloud will leave. Ama' ta'shit shik'wina soomi wa'law. He looked at the white cloud in the sky.

p’ishit, p’ishta’

p'ishit, p'ishta' v turn on P'ishit Nina' weela'an. Nina turned on the light. P'ishta' 'aman weela'an xo'ow. They turned on the lights in the house.

wil’

wil' adv used to Xon' na' wil' Pelesnow. I used to live in Fresno. Bonyo na' wil' gusalam'. I used to have two spoons.