ch'aapit v melt Eeni' ch'aapit. The snow melted. Soopul' ch'apta'. The ice melted. (sem. domains: 8.3.4 - Hot, 1.2.3 - Solid, liquid, gas, 6.6.2.2 - Smelting.)
Archive for webonary
Xoshoomo’, Xoshoomo’on
Xoshoomo', Xoshoomo'on n Miwok (or Southerner) Tanta' Xoshoomo' mosow. The Miwoks went to the sweathouse. Ta'ishhil naa'an Xoshoomo'on 'amaa. We saw the Miwoks there.
maajis, maajisa
maajis, maajisa n matches Hot'inta' maajis. The matches burned. Puushut na' maajisa. I blew the matches.
julnut, julunta’
julnut, julunta' v melt Julnut heexa'. The oil is melting. (sem. domains: 8.3.4 - Hot, 1.2.3 - Solid, liquid, gas, 6.6.2.2 - Smelting.)
goyut, goyto’
goyut, goyto' v mix Goyut na haliina'an; baana'an na' mi'in di'she'. I mixed the flour; then I'm going to make bread. Goyto' haliina'an, k'uyu'un, leeji'in. She mixed flour, sugar, milk.
na’ash₁
na'ash₁ adv may, might (cf. can) Aman na'ash gobol taxaati'in. They may gather sourberries. Nahni' na'ash mokeela' widnal. The woman might fall.
ch’apnit, ch’aapinta’
ch'apnit, ch'aapinta' v melt something Eeni' ch'apnit. The snow melted. Ch'aapinta' soopul'. The ice melted.
shuyun, shuyna
shuyun, shuyna n moccasin Dolk'ok'ono ohyot 'am shuyna. Giant looked for his moccasin. (sem. domains: 1.6.1.3.1 - Snake.)
‘epeesich’, ‘epesch’i
'epeesich', 'epesch'i n lawyer Hewetta' 'epeesich' 'am 'otmobiilaw. The lawyer walked to this car. Yatta' na'an namoogun 'epesch'i. We talked to our lawyer.
somo’hiy’, somo’hiya
somo'hiy', somo'hiya n lid, cover (Lit: something to cover with) Xap'eelan' mi'in somo'hiy'. The lid will be hot soon. Hala'leg somo'hiya! Lift the lid!
