Archive for webonary

hew’hewta-

hew'hewta- v walk around Hew'hewtaxon'. She's walking around.

ch’adbinit, ch’adbinta’

ch'adbinit, ch'adbinta' v turn (oneself) Ch'adbinit 'ow'. The turtle flipped over. Ch'adbinta' cheexa', mi'in lihimta'. The dog flipped over, then it ran.

k’ayit, k’ay’ta’

k'ayit, k'ay'ta' v urinate (for animals; slang) Cheexa' k'ayit 'utu'un. The dog peed the tree. Xoy' k'ay'ta' 'eelawi. The deer peed on the flower.

hiw’hiwit, hiw’hiwta’

hiw'hiwit, hiw'hiwta' v walk fast Hiw'hiwit. She's walking fast. Hiw'hiwta' 'aman. They walked fast.

shaapit

shaapit v turn off Shapta' na' weela'an. I turned off the light.

maywa

maywa ProN us (including you) (cf. we inclusive)

hoych’it, hoyuch’ta’

hoych'it, hoyuch'ta' v want (cf. like) Hoych'it kande'en. She wanted a candy. Nopop nim hoyuch'ta' hach'aami'in xo'o. My father wanted a new house.

saapit, sapta’₂

saapit, sapta'₂ v turn off (cf. extinguish, put out) Saapit p'ay' weela'an yugshuwsha'hiyaw. The child turned off the light in the bathroom. Sapta' na' weela'an. I turned off the light.

naanin

naanin ProN us (not including you) (cf. we exclusive)

yunuk’, yunk’u

yunuk', yunk'u adj warm Baana' yunuk'. The bread is warm. Di'ishta' 'ama' yunk'u limna. She made warm acorn mush.